2011年角逐青年与体育部柔佛州旗下的柔佛州最佳青年组织奖

青运柔佛州主席黄锦来透露，该会已定下了未来两年的工作目标，首个目标就是将现有的1300多个永久会员人数增至2000人；其二就是在2011年角逐青年与体育部柔佛州旗下的柔佛州最佳青年组织奖。
黄锦来是于日昨在由马来西亚青年运动柔佛州分会所举办的‘第15届理事会就职典礼’仪式上，如此表示。
他指出，青运柔佛州分会至今已达到30个支会，该会将以培训为方向，整合资源为基础，给予青年学习平台，通过工作以外的方式学习知识，让青运办得更好。
他说，该会将举办各种活动，让更多的青年了解并加入该团队。与此同时，该会暂定于明年6月12日举办30周年晚宴，并借此晚宴筹募会所基金。
青运全国总会长黄振隆则表示，青运成立至今已50年，分布全马，包括沙巴及砂拉越等州属，而柔佛州分会也已成立了30年。虽是如此，但青运组织尚需不断检讨，并秉持着服务及年轻的心，继续带领青年。
他说，青年要有危机意识，才能保持存在的价值，并将之保值。青运的工作要实在；要有实际的想法、思维及方向，以加强组织实力与竞争力。惟有真正拥有实力，才能具备竞争力。

马来西亚青年运动柔佛州分会所举办的‘第15届理事会就职典礼’

北干那那区州议员宋乃顺披露，我国仅有7.4%的青年人参与青年活动，要达至‘一个青年，一个马来西亚’的目标，尚需各方的合作与努力。
宋乃顺是于日昨代表青年与体育部副部长拿督黄日升为由马来西亚青年运动柔佛州分会所举办的‘第15届理事会就职典礼’主持监誓仪式时，如此表示。
他披露，在响应国家培养更多的企业家的政策下，青体部和八大华青组织在全马共同举办了多场有关青年企业贷款的巡回讲座会，增加青年们对有关贷款计划的了解，并协助超过百位的华裔青年子弟成功申请产业基金。
他指出，青年及体育部作为推动青年未来发展的单位，一直都在关注时下青年的思维及价值观培养，并与青运保持密切联系和合作，支持青年团体举办更多的活动，青体部也把资源拨予青年团体，协助青年组织筹办活动。
他说，我国的青年人口当中，只有大约10份之一的青年活跃于青年团体活动。青年运动属于自发及自愿性，青运身为青年运动的一分子，一向都以培育青年为己任，贡献青年多具备的才华及能力，肩负起应有的社会责任。
他强调，组织活动提供了一个训练的机会与舞台培训青年领袖。随着国民的教育水平的提升，青年组织也必须不断的与时并进，才能吸引来自不同阶层或背景的青年参与。
宋氏披露，参与青年组织活动能促进个人成长，建立自信心，影响人生观，让年轻人更有勇气去面对困难，从中了解组织的信念，对国家与社会的操作有进一步的认识，提升多方面的知识，学习领导及如何筹办活动。
他表示，青年们的潜质与内在的自我能力必须获得各造发掘及栽培。因此希望各方能多关注及积极培训青年，为青年注入团结、合作、自愿与爱国的心态，以帮助发展和保卫国家为目标，成为国家栋梁。
于会上，宋乃顺也代表拿督黄日升宣布拨出5000令吉款项，作为该会的活动基金。

掠夺问题

民政党笨珍崩山分部主席郑亚大披露，于日前上午10时许，两名巫族男劫匪在光天化日之下骑乘电单车路经笨珍香格里拉酒楼前掠夺路人。华裔女子平白损失数百令吉，欲哭无泪！
他表示，近期正逢数个佳庆节日，掠夺案件频频发生，为此希望当地居民多加留意，防范掠夺罪案发生。
此外，他也吁请警方关注当地治安问题，多派警员进行巡逻工作，同时也希望政府能多关注社会经济问题，给于人们生活上的援助，以减低罪案发生。
与此同时，他吁请当地国州议员能关注地方上的治安问题，与警方进行对话会，促请警方加强巡逻工作。此外，他也呼吁市民发挥守望相助的精神，一同缔造安定社会。

笨珍北灵宫黑面太子

笨珍北灵宫黑面太子理事会趁着神诞筹集义款，并捐献4500令吉予柔佛州笨珍区会圣约翰救伤队，作为该队购买新颖氧气机用途。
马来西亚圣约翰救伤机构柔佛州笨珍区会副会长陈祈定校长披露，这个氧气机市价售值为5500令吉，但厂家基于圣约翰救伤队乃慈善机构，特以5000令吉优惠价售之。为此他感谢厂家给予援助，以使他们能顺利购得。
他指出，该队所购买的新颖氧气机是使用电流操作，可不断地制造氧气以供病人使用。这氧气机与一般的氧气筒相比之下较为实惠。
他表示，日前该队已购买一台新颖氧气机，并将之置放予北干那那育民一校内，交由北干那那圣约翰第5分队负责管理，为当地居民提供紧急服务。
他说，是次能获得北灵宫黑面太子理事会及陈振福所给予的支助购得第2台氧气机，该第2台氧气机将置放于圣约翰笨珍区会所内，以为笨珍居民提供紧急服务。
圣约翰笨珍区总指挥高级教官张荃福披露，由于该氧气机须不时进行维修，而每次的维修费用高达500令吉，为此该队将向病黎家属征收每日30令吉的租借费用。是项租借服务仅限笨珍区以内10英哩的居民。
他表示，置放于笨珍圣约翰会所的氧气机是由笨珍北灵宫黑面太子理事会捐献4500令吉及笨珍县议员陈振福捐赠500令吉所联合报效。与此同时，北干那那氧气机则由下列人士联合报效：
李忝霖、李添发、李顺全、李艾津、林国平、林万兴、彭勇堡、蔡明顺、郑明福、梁瑞发、朱顺娇、陈祈定、胡亚六、云昌干、黎福昌、范鸿达、罗少明、钟赋。
任何需要租借氧气机服务者，可于办公时间内致电联络下列人士：
笨珍区：张荃福（019-7403355、016-7521122、016-7458228）；北干那那区：邱美绚（016-7805553）、陈祈定（012-7112678）、陈允满（016-7658628）。

笨珍县少年乒乓训练营

笨珍县少年乒乓训练营已圆满的结束。为期3天的训练营是由笨珍乒乓分会举办。
该会会长许日源在闭幕礼上表示，此项少年乒乓训练营获得县内75位球员报名参加并聚集一起学习及训练。希望从中发掘有潜质的球员。他也在会上感谢前国手陈进前来指导，除此之外也感谢县内教练何俊辉、王秀润、徐源翰和何日存训练，将最好得很技术传达给所有的球员，让球员们从中获益不浅。
他也衷心的感谢乒乓分会理事们的尽心尽力筹备此次的训练营及培群小学会借场地及音响。

第22届马来西亚美禄新苗赛

第22届马来西亚美禄新苗赛已圆满结束。柔佛队的表现优异，获得1金2银4铜。
柔佛乒乓总会秘书黄联湖表示，该项赛会在沙巴亚庇里卡斯室内体育馆举行。该队在高手如林的赛会中，球员们都发挥出超水准的球艺，可圈可点，希望球员们再接再厉，来年能更上一层楼。他也感谢教练们的努力和细心的指导，使到柔州乒乓队有如此杰出的表现。柔佛乒乓总会会长拿督张润安，署理冯志成都到机场迎接健儿凯旋而归。
兹将成绩列下：男团10岁组季军：刘资宪、王章士、沈家劲、卢伟鑫，教练为鈡学明。女团10岁组亚军：郑嘉莹、郑艾欣、范洁茹、杨佳敏，教练为王金美。男团13岁组季军：刘资杰、黄嘉伦、庄秉翰、黄伟铭，教练为邓志康。
10岁组男单冠军：刘资宪，10岁组女单亚军：郑嘉莹，13岁组男单季军：庄秉翰，13岁组非华女单季军：莎希惹。

全柔华人小型足球公开赛

笨珍水兴体育会于日前在笨珍斯礼国中草场举办一项“全柔华人小型足球公开赛”。结果由新山Silver Fox Fc勇夺该公开赛冠军。
大会主席陈建权于闭幕礼上表示，该体育会举办是次的公开赛已进入第28个年头。在这28年里，该会理事的互相合作，使到该公开赛能在这28年里每年顺利地举行，并希望这种合作精神能继续发挥下去。
他也感谢青体部副部长拿督黄日升及拿督陈英文的协助，同时赞助人及华社的支持，俾使该赛会每年都能成功地举办。
兹将该赛成绩列下：
冠军：新山Silver Fox Fc。亚军：新加兰足球队。季军：新山华安。殿军：峇株巴辖双青港。
最佳球员：黄汉伟。最佳射脚：莫壮东。

沙弥到笨珍市各路线去托钵化缘

笨珍法光禅修林将于11月24日至12月6日主办第九届沙弥(青少年)短期出家生活营。并于下列日期安排沙弥到笨珍市各路线去托钵化缘，以便让善信们能有机缘行善布施，广种福田。
兹将有关路线列下：30/11（星期一）大柴路，1/12（星期二）新巴刹紫林阁素食馆附近，2/12（星期三）巴吉再也，3/12（星期四）甜甜屋 、龟阁市，4/12（星期五）36碑8383咖啡店附近，5/12(星期六)笨珍再也工业区、珍珠花园，6/12（星期日）阿光餐室、小竹林，美源咖啡店。
另外，沙弥们将在29/11 上午8时正剃度，并在6/12下午1时30分进行舍戒。参与的青少年共有50人，反应热烈。

第九届沙弥(少年)短期出家生活营

法光禅修林将于11月24日起主办第九届沙弥(少年)短期出家生活营。
该禅修林表示，其宗旨是要宣扬原始佛教的教义、灌输正确的人生价值观、培养感恩心、体验少欲知足及有纪律的出家生活。届时训导老师将由慧光长老及禅林众师长主持。
该生活营将在11月24日至12月6日为期13天。该中心秘书处已以书信或电话通知被录取者。该中心将提供裳装与钵给与参加者。被录取者请于2009年1 1月23日，上午1 O时至晚上8时，前来该中心报到，请自备枕头、被单、水罐 (装白开水>、白衣裤 (2套)及一些日常用品。请别携带任何贵重的东西，最重要的是以一颗虔诚恭敬的心，来接受训练o

第14 届笨珍县华小校际乒乓锦标赛

第14 届笨珍县华小校际乒乓锦标赛已圆满的落幕。启蒙学校的彭凯哲和耕文学校的杨佳敏分别在男子组及女子组单打赛中称王封后。而来自启蒙学校的彭凯哲和侯嘉俊组合以及杨佳敏和戴佩玉组合在男子组及女子组双打赛中摘下冠军宝座。民众学校荣获全场总冠军。启蒙学校在男子双打赛中摘下12连冠及男子单打赛13年冠军，实属难得。

该项赛会是由启蒙学校主办，并由已故蔡庆赞赞助，并假于笨珍咸水港启蒙学校礼堂举行。参赛的球员共有100 名，参加的学校有耕文，启蒙，民众，侨民，乐育六校，乐育一校，建华，培群二校，启智及大同。


兹将各组的成绩列下：男子单打赛冠军：彭凯哲（启蒙）， 亚军：刘镇宇（侨民）， 季军：何劲（启智）、陈宗航（ 耕文)。优秀奖: 蔡伟城（民众)、吴佳颖（乐育6校）、翁俊源（民众）和 张孙胜（民众）。


女子单打赛冠军：杨佳敏（耕 文）， 亚军：戴佩玉（耕 文）, 季军： 陈佳娴（民众）, 优 秀 奖: 刘馨萍（侨民）、赖怡芳（启智）、陈依柔（民众）和 黄诗婷（民众）。


男子双打赛冠军: 彭凯哲和侯嘉俊( 启 蒙), 亚军: 林俊滨和柯其良 (启蒙), 季军: 陈宗航和王光宇 ( 耕 文 )、何劲和何子森（启智）。


女子双打赛冠军: 杨佳敏和戴佩玉（耕文）, 亚军: 陈佳娴和陈依柔（民众）, 季军: 柯馨萍和许心绮（启蒙）、郑佳儿和蔡欣怡（乐育）。

全场总冠军：民众学校



笨珍县乒乓分会会长许日源在开幕礼上表示，启蒙学校在推动乒运方面，有目共睹，此项赛会获得县内10间华小派出100位苗子聚集一起参加比赛，反应热烈。希望从中发掘有潜质的球员，加以训练，为笨珍县争光。他也希望县内其他的学校来年能积极参与乒乓运动。

陈金玉校长表示, 主办笨珍县校际乒乓锦标赛主要的目的是为明年的学联赛先做一项热身赛, 提拔优秀的球员, 加以训练, 提高笨珍县的乒运水准.

她是在第 14届 笨珍县华小校际乒乓锦标赛颁奖仪式上作出如此表示, 她也表示, 该盛会已进入了第 14 个年头了, 非常谢谢各校近年来都派队参加, 使到此项盛会能如期举行. 这项比赛主要的目的是要提拔本县优秀的球员, 也让较小的学生有机会参加大型的比赛, 吸取经验. 该项比赛的年龄限制在11 岁以下的主要目的是为明年的学联赛先做一项 热身赛。她也赞扬各校的努力使到该县的乒运水准都逐年提高。本届的参加的球员年龄都还小, 如果加以栽培, 有朝一日一定能为笨珍的后起之秀。

她在会上感谢已故蔡庆赞成为本届的大会赞助人，达宝水产有限公司赞助常年杯及笨珍乒乓分会的赞助。

启蒙学校儿童节

装艺大赛获奖的学生与董事部理事、校长及老师。

获得幸运抽奖大奖的学生与刘玉德（中者）和陈金玉校长（左2）。

咸水港启蒙学校欢庆儿童节。侯嘉晟扮演“麦可杰克逊”荣获装艺大赛冠军。

该校董事长刘玉德表示， 学生是民族的未来，是我们伟大事业的希望，是二十一世纪的真正主人。他希望同学们要勇敢地担负起新世纪的重托，把自己的理想与马来西亚，时代、人类的命运连系起来，努力培养自己的创新精神，锻炼自己的实践能力，立志终身学习，从小养成良好的思想道德品质，把自己锻炼成为有理想、有道德，有文化、有纪律的社会主义建设者和接班人。
　　
他也说，在过去的一年里，同学们在老师的辛勤培育下，通过自身的刻苦努力、在德、智、体、美各方面都取得了十分可喜的优异成绩，我们学校在各方面的关心、支持下，帮助下，在家长们的紧密配合与支持下，该校的办学条件有了一定改善，该校的办学水平与教学质量有了一定的提高并取得了十分可喜的成绩，在此，他代表该校全体董家协理事会向所有支持他们办学的校长，老师们、家长表示最衷心地感谢。

该校校长陈金玉劝勉学生们发奋图强做好自己的本分，取得智德平衡，做个有素质的学生。会上，她也感谢各界慷慨捐送幸运奖及装艺大赛的奖金，使到儿童节顺利进行。

装艺大赛获奖名单列下：冠军：侯嘉晟（麦可杰克逊）、亚军：蔡依霖（蒙古公主）、季军：沈思孜（公主）、安慰奖：倪毅（牛仔）、侯凯莉（日本娃娃）、徐文轩（蝙蝠侠）。

“一个大马”理念学生交融计划活动

“一个大马”理念学生交融计划活动全体师生合影。
大同学校、巴力沙伯让国小及亚庇亚庇国小日前成功进行了学生交融计划活动。
该项活动由大同学校承办，三所学校共派出54位学生参与活动。参与活动的人士包括该校全体教职员, 巴力沙伯让国小及亚庇亚庇国小的校长、学生事务副校长及数位带队老师。
三校学生分成三组，同时进行交融计划活动，包括：创意设计团结标志比赛、学习扯铃活动和过关斩将寻知讯等。在闭幕礼上，设计标志组展现标志，并讲述。另外，扯铃组也分别上台呈献精彩表演。
筹委会主席陈秀菊校长在闭幕礼上表示：从推行学生交融计划开始至今，该校与附近这两间学校就一直共同进行学生交融计划活动。一路以来，三所学校的师生合作愉快，而且也通过各项活动，逐渐建立深厚友谊。她希望三所学校的师生继续一起参与类似交融活动，以互相交流学习，并培养各族学生互相尊重、谅解及团结的精神，从而贯彻“一个大马”理念。
仪式过后，三校师生一同用餐，进行交流，其乐融融！

笨珍县少年乒乓训练营

笨珍县少年乒乓训练营将于本月28日起一连3天在培群小学综合礼堂举行。 为期3天的训练营将由笨珍乒乓分会举办。
该会秘书王秀润表示，此项少年乒乓训练营公开给县内中小学15岁以下的学生参与，希望从中发掘有潜质的球员。该会已在9月成功举办了11岁幼苗乒乓训练营，效果非常好，反应非常热烈。该会再接再厉乘着学校假期举办该训练营，将最好的技术传达给所有的球员。
有兴趣的球员可联络王秀润老师012 728 7515，徐源翰012 733 8769，何俊辉019 773 1977，陈加旺016 759 1511。截止日期：20.11.2009.

启蒙学校举办常年运动会

咸水港启蒙学校于日前在斯礼龟咯国中草场举办一项常年运动会，结果蓝组荣获该运动会总冠军。 该校校长陈金玉颁奖礼上表示，该项运动会的举办是为了提升学生对于运动的兴趣，从而锻炼健康的体魄，并从有关的比赛中互相地切磋、交流及发挥团结的精神。该校体育秘书西尔表示，今年度的运动会与往年不同，全部的学生都必须参加所有的项目，其中包括了1，2年级组的学生将参加50米赛跑，100米赛跑，跳高及跳远。3，4年级组及5，6年级组的学生则参加100米赛跑，200米赛跑，抛铅球，跳高及跳远。压轴戏为4X100米接力赛跑及拔河比赛。该校家教协会主席柯清荃为大会主持颁奖仪式。 兹将该运动会的成绩列下：赛跑4x100米男子组冠军：青组赛跑4x100米女子组冠军：蓝组拔河比赛：红组全场总冠军：蓝组

双兰育民小学欢庆儿童节

双兰育民小学于日前欢庆儿童节。该校林采桦校长在会上赠送学生三部曲，一，孝顺父母，二，敬重师长，三，和爱同学。她表示，如果学生们跟随这三部曲肯定会培养德行，做个负责任的学生，将来对家庭，社会国家有所贡献。她也强调，学生们必须时时活学活用，跟随资讯科技发达并进，发奋图强做好自己的本分。取得智德平衡，做个有素质的学生。会上，她也感谢各界慷慨捐送恩物，使到儿童节顺利进行。

教师节及迎接新任林采桦校长

双兰育民小学董家协于日前设宴庆祝教师节及迎接新任林采桦校长。该校校长林采桦表示，虽然该校是微型小学，区区20位学子，却能设8席庆祝教师节及迎接新任校长，可见当地华社对华教的热心表现。她感谢董家协出钱出力，让她无后顾之忧，办好一所微型小学。她也赞扬该校教师发挥团队精神使到该校在学术及课外活动方面大大的提升，并获得柔州教育局素质管理部的好评。她说，老师的真诚教导，使到校园爱心处处。学生也喜欢学习，希望能培育出更多地方上的人才。

第九届沙弥(少年)短期出家生活营

法光禅修林将于11月24日起主办第九届沙弥(少年)短期出家生活营。
该禅修林法观法师表示，其宗旨是要宣扬原始佛教的教义、灌输正确的人生价值观、培养感恩心、体验少欲知足及有纪律的出家生活。届时训导老师将由慧光长老及禅林众师长主持。
该生活营将在11月24日至12月6日为期13天。参加者资格为男性，学历不拘、五官端正、四肢健全、非精神病患者、并得到父母或监护人的同意等等。年龄必须在9岁至1 5岁者。人数只限40位o报名截止日期为本月30日。表格索取处：法光禅修林，电话：07-695 2693。
参加者须填妥表格一份并附上近照一张，寄至法光禅林：(法观法师VEN．JOTI DHAMMO)收。
申请者一旦被录取。该中心秘书处将以书信或电话通知。被录取者一律免费，该中心将提供裳装与钵给与参加者。被录取者必须于2009年1 1月23日，上午1 O时至晚上8时，前来该中心报到，请自备枕头、被单、水罐(装白开水)、白衣裤(2套)及一些日常用品。请别携带任何贵重的东西，最重要的是以一颗虔诚恭敬的心，来接受训练o

修文学校及培华学校联合举办常年运动会

笨珍龟桥修文学校及直落吉兰培华学校于日前在直落吉兰国中草场联合举办一项常年运动会，结果修文学校荣获该运动会总冠军。
修文学校校长刘秀美于颁奖礼上表示，该项运动会的举办是为了提升学生对于运动的兴趣，从而锻炼健康的体魄，并从有关的比赛中互相地切磋、交流及发挥团结的精神。
兹将该运动会的各项比赛成绩列下：
铅球(男子组12岁以下)冠军：阿芝里（修文学校）
亚军：林韦宏（修文学校）
季军：陈勇盛（培华学校）

铅球(女子组12岁以下)冠军：卓芷宁（培华学校）
亚军：胡依珊（培华学校）
季军：何咏仪（修文学校）

跳远(男子组10岁以下)冠军：郑凯生（修文学校）
亚军：李家兴（培华学校）
季军：柯勇盛（培华学校）

跳远(女子组10岁以下) 冠军：洪惠晶（修文学校）
亚军：祖来达（修文学校）
季军：卓雯彬（培华学校）

跳远(男子组12岁以下)冠军：李庞成（修文学校）
亚军：张顺源（培华学校）
季军：黄子竞（培华学校）

跳远(女子组12岁以下)冠军：许芷芯（修文学校）
亚军：何佳珍（修文学校）
季军：胡依珊（培华学校）

跳高(男子组10岁以下)冠军：吴伟祥（培华学校）
亚军：林建德（培华学校）
季军：陈盛凯（修文学校）

跳高(女子组10岁以下) 冠军：叶小平（修文学校）
亚军：丁盈欣（培华学校）
季军：刘乐萱（培华学校）

跳高(男子组12岁以下)冠军：李詠杰（修文学校）
亚军：吴要宏（培华学校）
季军：林伟盛（培华学校）

跳高(女子组12岁以下) 冠军：林芷淇（培华学校）
亚军：许芷芯（修文学校）
季军：丁思吟（培华学校）

赛跑100米(男子组10岁以下)冠军：吴伟祥（培华学校）
亚军：阿德汉（修文学校）
季军: 李家兴（培华学校）

赛跑100米(女子组10岁以下) 冠军：李欣宜（培华学校）
亚军：洪惠晶（修文学校）
季军：刘乐萱（培华学校）

赛跑100米(男子组12岁以下)冠军：陈建昇（修文学校）
亚军：林伟盛（培华学校）
季军：吴要宏（培华学校）

赛跑100米(女子组12岁以下) 冠军：林芷淇（培华学校）
亚军：陈丽燕（修文学校）
季军：温语环（修文学校）

赛跑200米(男子组10岁以下)冠军：郑凯生（修文学校）
亚军：林庆祥（修文学校）
季军：柯勇盛（培华学校）

赛跑200米(女子组10岁以下)冠军：叶小平（修文学校）
亚军：丁盈欣（培华学校）
季军：祖来达（修文学校）

赛跑200米(男子组12岁以下)冠军：李庞成（修文学校）
亚军：陈志炜（培华学校）
季军：阿芝兰（修文学校）

赛跑200米(女子组12岁以下)冠军：温语环（修文学校）
亚军：陈丽燕（修文学校）
季军：吴慧金（培华学校）

赛跑4x100米男子组冠军：修文学校
赛跑4x100米女子组冠军：培华学校
全场总冠军：修文学校

龟桥修文学校庆祝儿童节

笨珍龟桥修文学校家协主席洪德丰表示，儿童是国家未来的主人翁，身为家长及教师身肩重任，应尽力地教导及栽培他们成材，让他们在未来有能力为国、为社会效劳。
洪德丰是于日前在该校举行一项庆祝儿童节的仪式上，如是表示。
他说，唯有通过正确的教育方式，学生才能真正地被培育成为优秀的栋梁，为社区及国家服务，同时塑造一个爱心社会。
该校校长刘秀美则表示希望该校家长能在家多督促孩子温习功课，使孩子能在教师的教导及家长的互相配合下，提升孩子的学业成绩。
她也于会上表示感谢董家协理事及家长的热心赞助及协助，使到该儿童节能顺利地举行。
该校也于会上举行校际歌唱比赛，同时颁发奖杯予各级模范生。兹将有关该赛成绩列下：

幼儿园第一名：何佳玲。
第二名：林炜琪。
第三名：许铭钦。
优秀奖：石芝瑄、黄景详、如茹。

低年组（一年级与二年级）第一名：陈靖茹。
第二名：林可薇。
第三名：洪联滨。
优秀奖：蔡若颖、林庆祥、林思佳。

中年组（三年级与四年级）第一名：何咏仪。
第二名：陈丽燕。
第三名：郑凯生。
优秀奖：林宜汶、何佳珍、李诗盈。

高年组（五年级与六年级）第一名：林可欣。
第二名：郑伊雯。
第三名：陈茄敏。
优秀奖：许芷芯、陈靖婷、林思敏。
最佳服装造型奖：何佳玲。

各级模范生：幼儿园：林炜琪。一年级：陈靖茹。二年级：林思佳。三年级：李晓洁。四年级：何佳珍。五年级：陈靖婷。六年级：陈茄敏。

学生交融计划

笨珍龟桥修文学校为配合教育部所推行的学生交融计划，特于日前在该校礼堂举办了一项绘画比赛，获得来自三间国小及该校为数47名学生的热烈参与。
该校校长刘秀美于颁奖礼上表示，学生交融计划的推行是为了鼓励来自不同学校的各族学生能共同参与各项活动，并通过活动的进行，达到互敬互爱、互助、互相体谅及团结的精神。
她说，该项绘画比赛得到来自当地的甘榜峇鲁国小、甘榜龟桥国小及直落吉兰国小的参与。
兹将该赛成绩列下：

低年组冠军：莫哈曼阿迪哈吉（甘榜峇鲁国小）
亚军：迪亚娜卡丽纳（直落吉兰国小）
季军：西拉姆尼（直落吉兰国小）

高年组冠军：陈靖婷（修文学校）
亚军：黄筱琪（修文学校）
季军：莫哈曼祖其非（直落吉兰国小）

第14届笨珍县华小校际乒乓锦标赛

笨珍咸水港启蒙学校将于11月14日（星期六）上午8时30分在该校黄献南礼堂举行第14届笨珍县华小校际乒乓锦标赛。该球赛竞赛主任傅凯翔表示，此项盛会主要的目的是要联络各校友谊，提高华小乒运水准，切磋球艺，提拔优秀球员。
他也表示，凡就读该县华小一年级至五年级(1998年1月1日之后出生者) 的学生均可报名参加。比赛项目分为男子单打，女子单打，男子双打及女子双打。个人赛及双打赛采用淘汰制。奖励方面，单打赛奖励分为冠军、亚军、季军、殿军及四份优秀奖。双打赛方面分为冠军、亚军、季军及殿军。
傅凯翔老师说，比赛将采用国际乒总（ITTF）乒乓规则。每场球赛将以五局三胜定胜负。主办当局将提供糕点及午餐于参加同学及带队老师，交通自理。比赛截止日期为11 月11（星期三）下午5时正。抽签将于11月12日中午十二时正在启蒙学校进行，缺席者由主办当局代抽。
报名地点为启蒙学校:傅凯翔老师 6969032 . 傅老师表示，所有的参赛表格已寄至各校，如有什么疑问，可致电启蒙学校。他希望县内华小踊跃报名参加。

大笨珍峰腾庙举行动土仪式

大笨珍峰腾庙日前举行了动土仪式，14名善心人士为重建寺庙主持动土礼。埔莱士巴丹区州议员拿督郑修强表示，我国是一个多元种族的国家，人民都享有宗教信仰的自由。在各族的互相谅解及宪法的保障下，人们可以进行各自的宗教仪式及膜拜。他也表示，大笨珍峰腾庙是当地的地标。它拥有百年历史。但是庙宇已相当陈旧，有必要进行重建。所以他希望大伯公庙理事会及各界人士能通力合作，使到重建工作能顺利进行及达致目标。该庙理事会主席陈贵祥表示，初步预算重建费用约一百万令吉，估计3年内完成。该重建计划将由黄天平为首的建委会进行。他希望各界人士慷慨解囊。为该庙主持动土礼的人士为拿督郑修强、陈振福县议员、陈美发、戴明发、庄新发、林家发、刘文光、陈瑞安、洪木水、陈惠潮、陈贵祥、陈文达、陈盛强及黄天平。

启蒙学校家教协会就职典礼

董事长刘玉德表示，在这全球化的科技时代，老师们的责任越来越艰辛及富挑战性，面对更多来自家长、社会及国家的需求。因此，除了要有耐心，爱心外，还要有进取心，考取更高的学历，多参与培训课程应付时代的需求与挑战。

他说，现今教师面对多方面的压力，希望家长们多多体谅教师， 不要为了芝麻小事， 到学校兴师问罪。 他们应该与老师沟通交流，以了解孩子在学校的情况。他希望家长也不要在孩子面前批评老师， 有损老师尊严， 使教师在教导孩子时，受到更大的阻力。他也希望家长发扬尊师重道的美德及实行浮罗交怡计划，1天1小时在家督促孩子读书。

监誓人龟咯咸水港及港脚两村村长林添福

大会监誓人龟咯咸水港及港脚两村村长林添福在会上表示，家教协会在教育体系中，扮演着非常重要的角色。学生们的福利，他们的学习环境，以及成为家长与老师之间的沟通桥梁．都是家教协会的重要任务。

他表示，该校硬体设备已趋完善，接着下来是软体设备的提升。这些年来，该校在学业上的成绩，都有非常不俗的表现，他相信在现任校长的领导下，配合全体老师的合作，必定能取得更辉煌的成绩。

他希望理事们应该肩负着协助校方提升该校学生的福利事宜。

他很有信心，在柯清荃的率领下，必定能为该校作出贡献，惠及莘莘学子，利及该村孩童，这是他们共同的意念。

咸水港启蒙学校的教师节及新届家教协会就职典礼

教师扮演着塑造规范化的社会，传达优良价值观的重要性，发扬我们中华文化的传统，贯彻了薪传工作的真谛。柯清荃在咸水港启蒙学校的教师节及新届家教协会就职典礼宴会上如此表示.

他说，教师们任劳任怨，坚守岗位，不但要把孩子们雕塑成人，把孩子们从纯朴无邪的无知，引导成为能读能写能算的学子，调教成为知书达礼的学生，更让学生们从团体的生活里，学习人情世事，和谐共处•守纪律有礼貌，知道应该为人着想，能处处关心别人。

他也表示，该校老师年来的表现有目共睹，除了学业成绩大幅度提升外，课外活动也不断抡元，更甚者，在全体老师的合作及配合下，这些年来，该校不论是校风或是校誉也蒸蒸日上。 他希望家长们能与老师沟通交流，确保双方能建立起对孩子有益的友谊，让老师们能知道学生在家里的情况，进而设计调教学生的方法。

他也赞扬该校董家教与校方的合作策划与配合推行，使到该校的硬体设备经已趋完善。他们必须感谢前任董事长林添福与现任董事长刘玉德的服务精神及该村全体村民的协助与支持。如今，建设已趋完善，该校日后没有什么后顾之忧，接着下来是软体的设备，以及学术成绩的提升了。

华文教育事业的平稳进展及发扬光大，有赖老师们的站稳岗位，尽心尽力的贡献，以及他们敬业乐业的服务精神。他感到自豪的是该校的老师不但具备了这些条件，他们更具备了团队的精神，发挥了崇高无比的守望相助精神。这种服务的态度，正是咸水港启蒙学校的精神。他希望这种精神能给予持续下去，使他们的莘莘学子按益。他也表示欣慰，该学校最近也接受了教育局主办的幼稚园。会接受由教育局来办理幼稚园，该校必须有一个完善的幼稚园来确保学生来源不会中断，确保学校学生来源能够持续。另一方面，教育部提供的师资，也可以确保幼稚园能够有足够以及受过专业训练的教师到来服务。

耕文学校《大马彩学童援助计〉

耕文学校30名清寒学生在《大马彩学童援助计划》下，各获得100令吉的援助金。大马彩笨珍区代理杨惠华表示，大马彩推介2009年常年《大马彩学童援助计划》，持续贯彻其“取之社会，用之社会"目标。这项加强马来西亚教育水平的计划是大马彩贯彻其企业社会责任行动之一。她也表示，这项学童援助计划的目的是协助贫穷学生购买如文具、课本及校服等上学用品。他们有了这些基本学校必需品之后，就更有能力应付未来的学年。此举与政府为全国学生提供素质教育的努力互相呼应。她说，参与此计划的学校是由当地大马彩代理推荐。获推荐的学校将选出30名符合资格的学生，尤其是那些来自贫穷家庭者，他们每人将获得100令吉。出席的包括耕文学校董事长陈树藩，家教协会主席王联利，曾丽娟校长。

“全柔华人小型足球公开赛”

(龟咯25日讯) 笨珍水兴体育会将于本月27日（星期日）早上8时，在笨珍斯礼国中草场举办一项“全柔华人小型足球公开赛”。
主办当局也于日前进行了抽签仪式，其赛会组别如下：
A组：新山Perling Chinese、新山MCA Tebrau、新山Silver Fox、新山大联盟、新山华安A队。
B组：SenggarangAC、峇株巴辖双青港、新山Panther、新山华安B队。

为一名身患血癌的少年筹募医药费

庄镇鸿（右2）移交义款予庄美英（左2）及魏伟雄（中），并由其普渡会理事洪德成（左1）及庄璧高（右1）见证。

笨珍龟桥大伯公宫庆中元普渡会于日前在该庙前设宴款待各界善男信女，同时也义标洋酒为一名身患血癌的少年筹募医药费，并获得热心人士的热烈响应共筹获9300令吉。

该普渡会的理事们也于前日驱车前往探望居住于新山皇后花园身患血癌的15岁少年魏伟雄，同时移交有关的义款予其母亲庄美英。

在移交该笔义款后，其理事之一的庄镇鸿表示，庄美英原是居住于笨珍县吉落直兰，在认识了其丈夫魏南明后即嫁至新山，是一名家庭主妇，其丈夫则是一名司机，育有2男2女，其一名女儿已出嫁，如今尚有两名孩子正在求学。

他说，魏伟雄是于三个月前患上血癌，目前已辍学而正在政府中央医院接受治疗，由于全家的生活费全靠父亲一人承当，如今其中一名孩子又不幸患有血癌，因此急需医药费治疗。

他说，有鉴于此，其普渡会理事会在获悉有关消息后即在举行庆中元的庆典上为该名少年筹募医药费，一群热心人士及他也于会上报效洋酒并以义标及乐捐方式为血癌少年筹得9300令吉。

他表示，该理事会非常感谢有关热心人士于会上的报效及义标洋酒为数7000令吉、皇室拿督陈英文义标2000令吉的洋酒、徐敬贤乐捐200令吉及陈美琴乐捐100令吉，总数为9300令吉作为魏伟雄的医药费。

2009年度卡提那庆典

笨珍法光禅修林将于10月11日（星期日）上午6时30分开始举行2009年度卡提那庆典（供养袈裟典礼）。届时各界人士将能亲睹卡提那布的仪式及裁剪、缝制及染色成卡提那袈裟的整个过程。该活动包括了托钵化缘、求授三皈五戒、佛法开示、供养卡提布、裁剪缝制卡提那袈裟、供养食物给于僧团及接受祝福与回向功德。该会希望各界人士热烈参与这殊胜的善举。联络电话：07-6952693。

笨珍县乒乓幼苗训练营

笨珍县乒乓幼苗训练营已圆满的结束。为期3天的训练营是由笨珍乒乓分会举办。该会会长许日源在闭幕礼上表示，此项乒乓幼苗训练营获得县内11间华小派出62位苗子聚集一起学习及训练。希望从中发掘有潜质的球员。他也在会上感谢柔佛州乒乓总会遴选主任邓志康前来指导，除此之外也感谢县内教练何俊辉、王秀润、徐源翰、官维国、何日存和陈加旺的训练，将最好得很技术传达给所有的球员，让球员们从中获益不浅。他也衷心的感谢乒乓分会理事们的尽心尽力筹备此次的训练营及培群小学会借场地及音响。

2009 年SPM华文作答技巧研习营

由笨珍县国中华文科委会、新山双威学院及笨珍县马华丹绒比艾区会服务中心联办的“2009 年SPM华文作答技巧研习营”，日前于拿督国中礼堂隆重举 行。举办研习营的目的是为了协助笨珍县国中华裔生在SPM 华文科考取优良的成绩。
该研习营得到笨珍县国中华裔生热烈的响应， 约有230 位学生参 与。研习营由柔佛辉煌教师 - 黎日福老师及笨珍两位资深华文教师陈财松老师及邱友裕老师主讲。同学们从中获益良多。 在两星期前，笨珍县国中华文科委 会及新山双威学院也于拿督国中礼堂举行“2009年PMR华文作答技巧研习营”。该研习营获得约200多位学生的参与。

全柔华人小型足球公开赛

笨珍水兴体育会将于本月27日（星期日）上午8时，在笨珍斯礼国中草场举办一项“全柔华人小型足球公开赛” 该项公开赛已由即日起开始接受报名，报名费为50令吉，截止日期为本月23日（星期三）。凡有兴趣参加之队伍可于每日上午9时至下午6时向下列人士报名：郑先生：016-7003296陈天佑：012-7248141

修德善堂笨珍分堂

修德善堂笨珍分堂经乐股股长陈木崇表示，该经乐股为了鼓励股员向学，并为了增加他们对于善堂的归宿感，该股将在每年拨出数百令吉，作为彼等努力向学的奖励金，同时栽培该经乐股之接班人。 陈木崇是于修德善堂笨珍分堂经乐股所举办的“庆祝经乐股成立43周年纪念“仪式上，如此表示。 他说，在数年前，该股已招收数名新股员，但由于欠缺教经人选，所以该股处于冬眠时期。如今，该股已有数位资深的股员归队，同时也已获得陈镇雄前来执教，该股也正积极培训未来经乐股的领导人。 修德善堂笨珍分堂主席黄春德则表示，该堂经乐股成立至今已43年，该堂对于该股抱着很大的期望，并吁请该经乐股培育青年接班人，以让该股能继续发扬光大。他指出，该股每年皆捐赠2000令吉予堂内施医赠药部，此善举值得赞赏，并希望该股能继续此善举，以回馈社会。 于会上，经乐股捐赠2000令吉予修德善堂笨珍分堂施医赠药部，与此同时，该部也获得陈木崇夫妇捐赠200令吉，陈暹文捐赠1000令吉，作为该部的医药基金。

北干那那民众舞狮团乒乓队

北干那那民众舞狮团乒乓队日前与新加坡淡滨尼乒乓俱乐部进行了一场乒乓友谊赛。 该会主席汤瑞兴表示，小小银球传友谊是此次比赛的主要目的。希望通过友谊赛促进彼此之间的感情，提高球艺。

汤瑞兴赠送纪念旗给淡滨尼乒乓俱乐部作为留念。

广东义山亭

笨珍广东义山亭主席黄春德表示，该亭于十余年前累积至今年的所得税尚欠多达13万令吉，这笔巨大款项令该亭理事们深感头痛。黄春德是于该亭举行第25届理事宣誓就职的仪式上，如是表示。他说，该亭理事会皆以义务的服务性质为福利工作献力，有鉴于此，该亭理事会多次向有关当局申请豁免缴交有关的所得税，但每次都不得要领。他表示，在缴交地税方面，其价格由以往的200令吉提高至2000令吉，因此该亭理事会目前也正向有关当局申请只缴交象征式的1令吉地税或豁免地税。他说，该亭成立至今已有50年的历史，在这50年的岁月里，理事们的精诚合作促使该亭的会务能得以顺利地发展。该亭顾问徐敬熙律师在主持该亭新届理事就职仪式上表示，希望新一届的理事能继续秉持互相合作的精神，将会务推向高峰。兹将有关该亭第25届理事名单列下：主席：黄春德。副主席：陈亭箔、陈海春。总务：林明敏。副总务：庄孝忠。财政：曾祥铿。副财政：郑水生。管山：刘俊宏。文书：陈庆亮。查账：陈澍财。理事：秦锦松、郭桂志、蔡敬才、黄木燧、王亚福、曾宪谨、林汉龙、杨联生、黄海山、李瑞平。

南普陀斗山娘娘圣诞

笨珍三尊宫为庆祝该庙南普陀斗山娘娘圣诞于日前设宴款待各界善信，获得善信的踊跃出席，场面非常热闹。 该宫理事会在举办有关庆典时也不忘为公益教育献份力，在当天晚上的现场为笨珍扶轮社洗肾中心进行筹款，并获得善信们的热烈支持，筹获2千余令吉的义款。同时，该宫理事会主席蔡庆发也于现场以个人名义献捐1千令吉予该扶轮社作为该中心病黎的洗肾基金。 与此同时，该庙一名善信张震翰也以2千令吉义标一瓶色酒，作为笨珍培群幼稚园建校基金。 有关幼稚园建校基金也于较后由该宫理事会主席蔡庆发移交予该幼稚园理事会理事蔡明南及郑进气，彼等感谢张氏的热心教育，同时希望有更多的华社热心人士能效仿张氏的义举，让该幼稚园能在大众的支持下拥有充足的软体及硬体的设施，以惠及该园幼童。

笨珍县华小临教在职培训课程

联邦督学赖孙耀表示，教师应不断地学习及吸收新知识自我提升，并提升教学素质，树立良好的人类灵魂工程师形象。赖孙耀是于笨珍县教育局主办及笨珍县华小校长联谊会协办的一项“笨珍县华小临教在职培训课程”上，如是表示。他说，无论是教师与教师之间，或是校长与教师之间都必须建立良好的关系，以营造健康良好的学习与工作环境。与此同时，掌握良好的课室管理将有助于教师在教学上顺畅地进行，以达到教学目标。他说，身为教育工作者，教师应自敬自重，常常反思反省，以提高本身的情绪管理。此外，教师授课前需要做好充分的准备，在备课中下足功夫。同时，采用多元及有效的教学法来教导学生，以提升学生们的学习兴趣。笨珍县华小督学戴伍妹则表示，活泼教学主要是以人本开放的教育理念，借多元化活泼教学的方式启发儿童思维的能力并促进其自学、自律发展达到德、智、体、群、美的全人教学目标。她说，教师应摒弃以往呆板教学方式来教导学生，应以活泼、多元化形式的教学来教导。在评量时应采用不同的方式与标准。同时，也应时刻激励孩子朝向多样化的学习方式，从而建立良好的师生关系。在是次的培训课程中，共获得来自笨珍县25间华小的50名临教热烈地参与，同时获得联邦督学赖孙耀与笨珍县华小督学戴伍妹分别主讲华小课程纲要、有效的教学法、课室管理课程及活泼教学法。

柔佛路23碑真空教灵山堂

笨珍柔佛路23碑真空教灵山堂将于8月22日至23日（星期六至星期日）一连两天在该堂举行一项“超薦公德法会”。该堂将于上述日期启建真空道场诵经超薦接引幽魂拨度生方。因此该堂吁请未收到有关法会的事主，尽快向该堂负责人联络。有关负责人为：1． 陈鹏汕012-7558319。2． 吴潮昌017-7739497。

笨珍水池路南天庙

笨珍水池路南天庙由即日起接受善信们报名点燃光明灯，以祈求心想事成、消灾解难及财源广进。 该庙理事会主席梁新民在理事会会议上表示，由于该庙主持善林森法师因年事已高，无法继续为善信们进行全年补运工作，因此该理事会经已于庙内所供奉的观音菩萨两旁设置光明灯供善信们点燃祈福，以祈求神明庇佑合家平安，身体安康。 他说，该项光明灯将于全年点燃，每逢初一和十五将进行诵经祈福仪式。该庙将于8月9日（农历六月十九日）在庆祝观音菩萨诞时也将进行光明灯亮灯仪式。有关祈福的光明灯将以大、小之分，大光明灯为80令吉，小光明灯为30令吉。而缴付一千令吉的善信，该庙将列为点燃永久光明灯者。凡欲报名的善信们可向下列人士联络：1． 黄华碧019-72712502． 黄金德019-77229693． 陈光吉013-70666964． 何进森013-71688815． 陈王文达012-72066996． 赖良城019-77052907． 梁新金017-7009738

笨珍县各民族乒乓团体锦标赛

笨珍县各民族乒乓团体锦标赛已圆满的落幕。乘扬队以2比1击败北干那那民众舞狮团荣获冠军宝座。
笨珍副县长端哈兹佐哈礼表示，运动不应划分族群，相反的，人们应从各种运动中培养正确的价值观，在切磋球艺的当儿，也促进各族团结及社会和谐，响应政府所提倡的一个马来西亚概念。
端哈兹佐哈礼是于昨日为由笨珍县体育理事会主办，笨珍乒乓分会所协办的‘笨珍县各民族乒乓团体锦标赛’主持闭幕礼时，如是表示。
他指出，早前，乒乓属华裔所喜的运动，其他族群鲜少参与。随着时代的转变，巫裔族群也已开始参与此运动。为了促进民族团结，各族群人士皆应踊跃参与各项运动。乒运不仅能强身健体，同时也能促进各族群的团结精神。
兹将赛会成绩列下：
冠军队伍：乘扬（许长学、陈正亮、李爱源、林顺贵、徐企宏、徐源翰），亚军队伍：北干民众舞狮团（张友和、何日存、林宝生、官伟国、林宝三），季军队伍：ALL STAR 1，第四：KILAT A。

“谢谢大家，我的家修建好了”

“谢谢大家，我的家修建好了”，陈玉香和孩子陈永新与陈永杰心中的喜悦并衷心的感谢所有的善心人士。笨珍龟咯区在3月初的风灾后，咸水港单亲妈妈陈玉香的住家遭风劫严重破坏，屋顶和墙壁被风卷走，剩下残横败瓦，令陈玉香与两名中学的孩子无家可归。当时各界的善心人士都到灾区慰问灾民并提供援助。经过了数月的努力，义款络绎不绝协助陈玉香重建家园，最终实现愿望。陈女士要感谢副部长黄日升的协助，捐款来自恺泽宫及巡明镇理事会，咸水港、龟咯港脚、山顶、笨珍、巴株巴辖及新山等的善心人士的热心帮助，无限感激。

笨 珍 县 新 苗 及10 岁 以 下 幼 苗 乒 乓 公 开 赛。

笨 珍 县 乒 乓 分 会 将 于 本 月15日 举 办 笨 珍 县 新 苗 及10 岁 以 下 幼 苗 乒 乓 公 开 赛。 比 赛 地 点 定 于 培 群 小 学 综 合 礼 堂 举 行。 该 会 秘 书 处 表 示, 该 项 比 赛 主 要 目 的 是 要 促 进 乒 乓 运 动 及 遴 选 笨 珍 县 代 表 以 出 席 全 柔 县 际 新 苗 乒 乓 锦 标 赛 及10 岁 以 下 幼 苗 乒 乓 赛。
比 赛 将 公 开 给 十 三 岁 以 下(1.1.1996 之 后 出 生 的 球 员), 10岁 以 下 幼 苗 （1.1.1999 之 后 出 生 的 球 员）。参 赛 者 必 须 居 留 笨 珍 县 内 不 少 过 三 个 月。 比 赛 分 为 男 子 个 人 单 打 及 女 子 个 人 单 打 。个 人 赛 采 用 淘 汰 制. 每 场 比 赛 采 用 11 分 制 5 局 3 胜。
个 人 赛 将 在15/8/2009 ( 星 期 六 ) 上 午 九 时 正 开 始. 个 人 单 打 赛 之 优 胜 者 将 赠 奖 杯一座.
有 兴 趣 的 笨 珍 县 球 员 可 向 以 下 的 报 名 处 索 取 表 格 ，徐 源 翰 老 师 ( 012-7338769 ), 徐 源 翰 老 师 ( 012-7338769 ), 王 秀 润 老 师 (012-7287515), 何 日 存 先 生 (013-7761194) ,何 启 环 老 师 (012-7187515). 报 名 费 每 名 2 零 吉。10岁 以 下 幼 苗 参 赛 球 员 免 付 报 名 费。报 名 截 止 日 期: 12/8/2009 ( 星 期 三 ) 中 午 十 二 时 正, 逾 期 恕 不 接 受, 不 接 受 电 话 报 名 及 临 场 报 名。

笨珍狮子会创会之夜

笨珍蒲来士巴当州议员拿督郑修强表示，虽然各族人民来自不同的教育背景，但大家皆以互相合作，共同为国家的发展而努力。
拿督郑修强是于‘笨珍狮子会创会之夜’的晚宴仪式上，如是表示。
他说，狮子会是国际化的组织，其组织不断地在世界各地协助不幸人士，其义举值得赞扬。如今笨珍也已成立狮子会，他希望在众理事的努力下，共同携手合作，为不幸的一群及社会服务。
他也于会上宣布拨款为数3000令吉作为该会的活动及慈善基金用途。
笨珍国会议员玛芝兰则表示，笨珍狮子会的成立是值得赞扬，通过其组织服务各族人群，为社会、国家做出贡献。
与此同时，他也于会上宣布拨款5000令吉作为该会的活动及慈善基金用途。
笨珍狮子会创会会长林天强表示，该会于4月8日成立，该会将配合狮子会的组织，推广狮子会服务社群的宗旨，发挥团队精神，扶助不幸人士，并在教育、卫生保健、公益事业、环境清洁等领域贡献力量。
他指出，狮子会是开放的组织，为此希望各界人士能踊跃加入该会，以便壮大狮子会的阵容。
该筹委会主席陈美英则表示，笨珍狮子会如同一棵有待发芽的幼苗，必须获得各界的灌输与施肥，以使幼苗茁壮成长。
笨珍狮子会保荐会会长兼北干那那狮子会会长李艾津则披露，笨珍狮子会是由北干那那狮子会保荐成立，为此期望两会今后能一起配合，扩大服务范围，有效地发挥组织力量，群策群力地提高社会的醒觉性，为不幸的一群做出奉献与努力。
他表示，为了能更有效地将今后的社会服务工作做得更好，上述两会将不时邀请地方政府官员及非官方社团，联合举办各类有益社区的活动，如防罪计划、宣传交通安全意识、灌输防盲知识及和平海报比赛等。
全国狮子会总监卡玛纳勒医生表示，狮子会的成立，意在集中各阶层人士的力量行善，有助于让狮友能更好地为民服务，照顾人群。该会的主要宗旨在于服务人群、培训领袖人才，同时也拉近会员们的联谊。
他说，狮子会为人们提供了多项大型持久性的服务，其中包括了各项公益事业。是次笨珍狮子会的成立，希望能把该会为民服务的精神带入笨珍，让笨珍市民受惠。
在会上，大会也现场为笨珍一名患上白血病而必须更换骨髓的43岁的妇女赖彩娥筹募医药基金，并筹获为数3274令吉的义款。
此外，大会也献捐笨珍培群独中、培群华小董事部及扶轮社洗肾中心各1000令吉作为教育及慈善基金。

全国学联篮球赛柔佛学联队全场总冠军

（龟咯13日讯）全国学联篮球赛已圆满的结束。柔佛学联篮球队表现斐然，荣获全场总冠军。

此届赛会由柔佛学联体育理事会主办，并在巴株巴辖举行。柔佛队成功获得男子18 岁及女子18岁组冠军，女子 12岁组季军及男子12岁组进入八强。该队的朱伟鸿也获得男子18岁组最有价值球员而林淑莉则在女子18岁组获得最有价值球员。

兹将成绩列下：男子18 岁 ：冠军，女子18岁 ：冠军，女子 12岁 : 季军，男子12岁 ：八强。男子18岁 最有价值球员：朱伟鸿， 女子18岁 最有价值球员：林淑莉。

寻找蓝荣同@亚丰的亲人。

蓝荣同@亚丰LAM MENG THONG@AH HONG
5/5/1929出世, 已于29/5/2009去世。享年80岁。
67, JLN PANTAI, KUALA TERENGGANU, TERENGGANU. (文件上的最早地址)。
据知，已婚，并有一名女儿，他在45年前独自一个人离开登嘉楼到笨珍找生活。失去联络，希望通过网络需找他的亲人。他的父亲是LAM SING。

县督学访笨珍县中学及小学进行为期3天的察教学活动

（龟咯4日讯）柔佛州教育局文科副局长李翊狮日前率领5名县督学访笨珍县中学及小学进行为期3天的视察教学活动，以提升中学及小学语文教学的素质与工作。
参与是次视察教学活动的督学团来自各县，包括麻坡督学李振标、昔加末督学陈泽群、居銮督学邢溧珍、峇株巴辖督学黄南恩及笨珍督学戴伍妹。
在有关为期3天的视察教学活动的首日，该督学团视察了文律区的乐育总校、乐育一校、乐育二校、乐育三校、乐育四校、乐育六校及文律中学。次日则视察了龟咯区的启蒙学校、耕文学校、培侨学校、修文学校、培侨学校及直落吉冷中学。第3天视察了笨珍区的培群一校、培群二校及拿督阿里哈芝阿曼中学。
该督学团在视察教学活动中也与有关的教师们、各科语文主任及校长召开探讨会议，以协助提升学子的语文素质及教师们的教学工作。
笨珍县华校督学戴伍妹在有关视察活动中表示欢迎柔佛州教育局文科副局长李翊狮及各县督学莅临笨珍县华小及中学进行教学视察，同时在与有关的校长及教师们的互相探讨及交流之下，能有效地协助提升教师在语文教学的素质与工作。
笨珍龟桥修文学校校长刘秀美则在该督学团视察该校时表示欢迎有关的督学团视察该校，这不仅让该校的教师能不断地提升语文教学素质，更重要的是让该校的莘莘学子能在教师的教导之下受惠。

戴伍妹擢升为笨珍县教育局华文督学。

（龟咯26日讯）新山辅士华小副校长戴伍妹，正式获得教育局擢升，调任成为笨珍县教育局华文督学。前任笨珍县教育局华文督学刘秀美则调任为笨珍龟桥修文学校校长。
戴氏是笨珍人士，她于1972年毕业于笨珍巴力西贡中华小学，1978年毕业于笨珍斯礼国中，1984年于新山莫哈默卡利师训学院毕业，并于2002年11月份参与马来西亚华文小学教育考察团到中国南京晓庄学院完成小学教学培训课程。
现年50岁的戴伍妹，在未进入师训学院前曾经在吉隆坡一带担任临教，并在师训毕业后于笨珍文律乐育总校执教3年，过后于1987年开始在新山辅士华小任职至2004年。她于2005年被调职至江加埔莱文华华小执教3个月后，被教育局调升回新山辅士华小任职副校长。
由于她在任副校长期间，表现出色、工作态度极佳，活跃于学校课外活动之际也积极参与社会所举办的活动，深得教育局器重，继而于今年4月16日受委为笨珍县华文督学。

09年柔佛州世界红星月会日

（龟咯17日讯）柔佛州青年与体育委员会主席端哈兹莫哈末佳艺斯吁请柔佛州红星月会各地分会展现红星月会的精神特征，强化该会为防护组织，在执行任务时必须秉持着公正的人文价值，并于第一时间内给予有素质及专业的急救服务。端哈兹莫哈末佳艺斯是于日昨为《09年柔佛州世界红星月会日》支持开幕仪式时，如此表示。也是柔佛州红星月会主席的他说，该会属中立的组织，会员们应以不分种族、国籍、宗教信仰，为民提供急救服务。会员们应随时做好充足的准备，以随时应战。与此同时，他也希望该会所有会员，秉承着红星月会组织的7大原则，以加强该会的公信力。他披露，每年的5月8日为红星月会日，世界各地的分会将各自迎接及欢庆此节日。而我国也将乘着此佳节的到来，于各地举办各种人文活动。该会是年的主题为“共同迈向人文社会”。他指出，借着是次的主题，大会希望能唤醒社会人士发挥自我奉献的精神，一同为各地不幸人士献力。为此，该会吁请各界人士、私人组织及政府机构，皆能给予该会支持，踊跃参与该会的活动。大会主席端苏莱曼则吁请该会会员，必须强化其组织力量，以使该会能稳健成长。是次该会颁发服务勋章予该会会员，希望能达致勉励的效果。

北干那那民众舞狮团乒乓赛

北干那那民众舞狮团成功举办了北干那那青年体育会第三届男子团体乒乓公开赛及男子12岁以下组小学校际乒乓团体赛。康友乒乓俱乐部（A）和辅士学校荣登各组冠军宝座。
在男子团体赛方面，竞争格外激烈。康友乒乓俱乐部（A）、TAMPINES WEST CSC BLUE、华中校友会都顺利击败对手闯进半决赛。仅有CAFÉ CARTEL不幸残遭专业乒乓球训练中心的毒手，无缘更上一层楼。技高一筹的康友乒乓俱乐部（A）和华中校友会携手进入大决赛，上演了一出水准极高的球赛。来自新山的康友乒乓俱乐部（A）以3比0拿下新加坡的华中校友会称雄。
在小学组方面，实力强大的辅士学校面对居銮的中华3小顽抗，最终以3比1称王。
兹将成绩列下：
公开组冠军：康友乒乓俱乐部（A）、亚军：华中校友会、季军：TAMPINES WEST CSC BLUE和专业乒乓球训练中心、8强：TAMPINES WEST CSC RED、X-ELITE、古来、及AROXLUBRICANTS.
小学组冠军：辅士学校、亚军：中华3小、季军：耕文学校和乐育6校。

颖川公会

（龟咯7日讯）笨珍颖川公会主席陈振贤表示，由于该公会目前面临土地的手续问题，而有关的问题目前正在处理当中，。因此，该公会理事们原先策划于今年为筹建该公会大厦而举办一项大型筹款活动将展延。陈振贤是于该公会在该会所举行的一项庆祝太始祖重华公宝诞的仪式上，如是表示。他说，当有关的土地问题迎刃而解后，届时该会理事将如火如荼地展开筹款活动，以筹建耗资200万令吉的3层楼大厦。同时他相信有关的筹建工程计划将在众人的支持与赞助下顺利地展开。该会总务陈亚栋则于会上表示，该公会每年循例举办太始祖重华公宝诞，并设宴以示庆祝，在举办有关的宝诞时，皆获得该公会会员们的热烈出席，使到有关场面热闹万分。他也表示希望有关的土地手续问题待解决后，筹建大厦计划能够在理事们及各界人士的协助下早日落实。

笨珍巴力西贡南马华小急聘临教

（龟咯5日讯）笨珍巴力西贡南马华小急聘3名临教，欲申请者可联络该校校长钟慧敏。据该校校长钟慧敏表示，目前该校其中为数3名临教将于6月进入大专学府深造，因此，在6月份新学期的开始将有3个临教空缺急待填补。钟氏希望有志投入教育行列的青年，可致电于该校与她联络，电话号码为：07-6952866。

笨珍南峇四村大伯公宫新届理事

（龟咯5日讯）笨珍南峇四村大伯公宫新届理事经已产生，结果由曾惠生担任该宫理事会主席一职。 该宫理事也于日昨在该宫神坛前进行宣誓就职仪式，在仪式上新届理事会主席曾惠生希望理事们能精诚合作，将庙务推向高峰。 兹将该宫2009至2010年理事名表列下：永久名誉主席：陈文清。永久名誉顾问：皇室拿督陈英文。名誉顾问：黄日昇副部长、拿督郑修强州议员、宋乃顺州议员。法律顾问：徐敬熙、罗日良。名誉主席：庄锦石、吴巧明、陈天赐、吴浩荣、黄固明、陈玉松、钟永悦、钟泳静、黎英豪、李福兴、林丰平、陈福隆、庄镇城、陈和文、吴旺、柯天松、陈德财、关祖淡。主席：曾惠生。署理主席：丁福泉。副主席：陈英南、庄镇鸿、庄开桐。总务：陈振国。副总务：涂明发、郑正照。财政：陈文豹。副财政：陈沐杰。福利：吴顺发。副福利：蔡金明。文书：陈章万。副文书：李亚峇、廖亚昌。理事：廖信德、黄国贤、黄庭光、石水生、张东源、陈玉弟、陈惠然、陈炳文、林财利、庄汉平。查账：黄子瑛、胡亚九。区主任：柯英山、吴浩辉、李银河、钟永定。

第22届全柔小型华人足球公开赛

（龟咯5日讯）笨珍水兴体育会将于6月14日（星期日）早上8时，在笨珍斯礼国中草场举行“第22届全柔小型华人足球公开赛”。该项比赛将于6月7日（星期日）中午12时在笨珍中华商会会所进行抽签仪式，每支队伍需缴交报名费50令吉，只限12队参赛。获得冠、亚、季及殿军之队伍各可获得奖杯一座及9枚奖牌，冠军队伍还可获得现金200令吉。同时，在是次的公开赛中还另设最佳球员及最佳射脚奖各可获得奖杯各一座。凡有兴趣参加的队伍可向郑进气(016-7003296)及陈天佑(012-7248141)联络。

笨珍德教会紫珍阁为庆祝该阁创阁9周年纪念.

（龟咯5日讯）笨珍德教会紫珍阁为庆祝该阁创阁9周年纪念、妇女组成立2周年将于5月19日（星期二）晚上7时，在笨珍培群小学礼堂举办“全柔宿将组华语卡拉OK歌唱比赛暨筹募医药基金联欢宴会”。
该项比赛将邀请丹绒比艾区国会议员黄日升副部长主持开幕礼、北干那那区州议员宋乃顺及蒲莱斯巴当区州议员拿督郑修强联合为该赛主持鸣锣仪式。
该阁主席黄春德欢迎各界人士届时能踊跃参与该盛会。

北干那那青年体育会第三届男子团体乒乓公开赛及男子12岁以下组小学校际乒乓团体赛。

(龟咯30日讯）北干那那民众舞狮团将于5月2日至3日举办2项球赛，北干那那青年体育会第三届男子团体乒乓公开赛及男子12岁以下组小学校际乒乓团体赛。比赛地点定于北干那那育民学校大礼堂。该会主席汤瑞兴表示, 该项比赛主要目的是要促进乒乓运动，互相联络感情及提倡健康活动。本届共有36队队伍参加。日前进行了抽签仪式。
他说，男子公开团体赛将在当天中午12时开始。各队需在上午9时30分报到，并在上午10时进行领队会议。小学团体赛将在2－5－2009(星期六)上午9时正开赛，各队必须在上午8时正报到。他希望各队准时出席。开幕礼将于上午9时正举行，届时将恭请丹绒比艾国会议员黄日升副部长为大会主持开幕礼。他呼吁热爱乒运的人士踊跃出席观看来自各地的乒乓好手精湛的球艺。详情可查阅：http://beigan88.blogspot.com/

笨珍龟桥修文学校邻近的一段道路因已损坏

(龟咯7日讯)笨珍龟桥修文学校邻近的一段道路因已损坏，在丹绒比艾区国会议员黄日升副部长的协助下拨出一笔为数8万令吉的款项来维修有关的道路。 笨珍龟桥修文学校家协主席洪德丰表示，该段损坏的道路导致道路使用者尤其是该校家长在载送孩子往返学校时所带来的不便。他说，有鉴于此，他便向黄副部长反映有关问题，同时获得了黄副部长的协助拨出有关的款项来维修上述道路。洪氏及该校校长刘秀美表示感谢黄日升副部长时常给予当地各方面设施及该校软硬体设施的协助，尤其是有关道路的维修，惠及道路使用者及让该校家长能放心地载送孩子往返学校。

龟咯养殖业公会

（龟咯22日讯）龟咯养殖业公会日前成功召开了第23届会员大会。该会会长王联利表示，该会循例遵照章程规定，举行会员大会，把工会过去一年来的会务进展，运作情况及财政状况报告向会员们报告，并且选出新届理事会来领导同业，迎接新的挑战。他也表示，码头是养殖业同业以及龟咯港脚及咸水港两村居民日常赖以为生的地方。公会已完成码头的建设工程，可是仍然要面对管理问题。由于码头范围不大，如果罗哩司机们不按照次序停放车辆，势必让码头交通严重阻塞，影响到其他罗哩的上下货，造成不必要的麻烦。他希望新届领导层，必定有更妥善的解决方法。他说，公会理事会把协助会员视为责任，建立起牢固的系统，让公会顺利上了轨道，为规格养殖业的运作以及维护同业福利，做出了积极的努力。他吁请全体会员守望相助，共同为养殖业贡献出力量，千万不要动扎就发生意见，如有建设性的见解，欢迎通过理事会或是会员大会里提成，以便跟其他会员交换心得。兹将新届理事会列下：会长：林添福、副会长：李木成、秘书：柯清荃、财政：杨山林、查账：林传辉、杨叔忠、理事：林添丁、柯亚泉、陈团才、王永丰、沈清祥。

笨珍龟咯区学联篮球赛

（ 龟咯21日讯）笨珍龟咯区学联篮球赛已于日昨圆满地在笨珍龟桥修文学校篮球场举行，结果笨珍培侨与笨珍培华小学分别荣夺男子组冠军及女子组冠军。 笨珍龟桥修文学校校长刘秀美于颁奖仪式上表示，举办是次篮球赛的主要目的是让龟咯区华小能派队参与该赛，同时从赛中互相的切磋球艺及交流。她说，与此同时，在是次的比赛中将分别遴选出男女队最佳球员后加以培训，以代表龟咯区参加在北干那那所举办的笨珍县学联篮球赛。兹将有关该赛成绩列下：男子组冠军：培侨小学。亚军：耕文小学。女子组冠军：培华小学。亚军：耕文小学。季军：培侨小学。

第22届会员大会第一次会议暨颁发会员子女优良奖励金

（ 龟咯21日讯）笨珍潮州会馆主席陈亭箔表示，该会馆已于去年顺利成立妇女组，因此他深信在该会、青年团及妇女组三机构的通力合作及配合之下，该会馆的会务将不断地发展及稳健地成长。 他是于该会所举行的“第22届会员大会第一次会议暨颁发会员子女优良奖励金”的仪式上，如是表示。 他表示希望该会青年团及妇女组能于日后有所表现及作为，并时刻培养品格与素质，以便于往后成为该会之接班人。 他也于会上鼓励该会会员子女能在学业上不断地求取进步，为未来的美好前途铺路，同时在踏入社会服务时，也应在其能力范围内回馈该会及积极加入该会，共同为该会的会务献上贡献。

全柔华人小型足球公开赛

（ 龟咯21日讯）笨珍水兴体育会将于6月14日（星期日）早上8时，在笨珍斯礼国中草场举行一项“全柔华人小型足球公开赛”。有关比赛将设冠、亚、季、殿军、最佳射脚及球员奖。所有获奖球员将各可获得奖杯，同时冠军队伍可获现金200令吉。该项比赛即日起接受报名，报名截止日期为6月5日（星期五），只限12队队伍参与。凡有兴趣参加之队伍可于每日下午4时至6时，联络郑先生016-7003296或陈天佑012-7248141。

狮子会

（龟咯7日讯）全国狮子会总监卡玛纳勒医生表示，狮子会成立的主要宗旨在于服务人群、培训领袖才能及拉近会员们的联谊为人群提供服务。有鉴于此，身为狮子会会员在为人群服务时应时刻深入了解彼等所需，并给于适当的协助，才能真正地为社会上不幸的一群做出奉献与努力。 卡玛纳勒医生是出席移交龟咯与咸水港两村风灾灾黎救济金暨接领笨珍狮子会会员表格的仪式上，如此表示。他指出，联合国鉴定狮子会为世界最大的非盈利组织，狮子会共有752个区，同时超过130万名的会员。而马来西亚、新加坡及汶莱皆被列入狮子会308区，而在 308区内，又分为308A1、308A2、308B1及308B2区。他说，我国共有7个州属被列为308B1区内，其中包括了柔佛州。因此，是次笨珍狮子会的成立，已被列入308B1区内。他表示，狮子会的大型计划包括了领养穷苦人群。而在施医方面，该会为人们提供了洗肾服务、血癌医疗、眼科治疗及义肢捐献等服务。同时建立于吉隆坡的狮子会眼科医疗中心提供高水平的医疗服务，并给予病黎优惠的医疗费用外，同时也给予贫苦病黎全免的医疗福利。 前308复合区主席陈周平指出，国际狮子会是全世界公认的最成功团体。是次笨珍狮子会的成立，有助于让狮子会能更好地为当地居民服务、照顾人群。卡玛纳勒也于较后在会上代表全国狮子会移交一笔为数4000令吉义款予北干那那狮子会作为龟咯与咸水港两村风灾灾黎救济金。